Switch Language

U3Ryb25nIFBvaW50cw==

  • QSBjb21wbGV0ZSByYW5nZQ==

  • U3RhYmxlIHBvc2l0aW9ucw==

  • T24tbG9hZCBzd2l0Y2hpbmc=

RnVuY3Rpb24=

U0lSQ09WRVIgcHJvZHVjdHMgYXJlIG1hbnVhbGx5IG9wZXJhdGVkIHRyYW5zZmVyIHN3aXRjaGVzIHdpdGggcG9zaXRpdmUgYnJlYWsgaW5kaWNhdGlvbi7CoFRoaXMgY29tYmluYXRpb24gb2YgdGhyZWUgaW50ZXJsb2NrZWQgbG9hZCBicmVhayBzd2l0Y2hlcyBwcm92aWRlcyAzKzYgb3IgNCs4IHBvbGVzIGZvciBieXBhc3MgYXBwbGljYXRpb25zLjxiciAvPg0KVGhleSBwcm92aWRlIG9uLWxvYWQgdHJhbnNmZXIgYmV0d2VlbiB0d28gc291cmNlcyBmb3IgYW55IGxvdyB2b2x0YWdlIHBvd2VyIGNpcmN1aXQsIGFzIHdlbGwgYXMgc2FmZXR5IGlzb2xhdGlvbiBieSBkb3VibGUgYnJlYWtpbmcgcGVyIHBvbGUuIE90aGVyIGFwcGxpY2F0aW9ucyBpbmNsdWRlIHNvdXJjZSBpbnZlcnNpb24gKGUuZy4gdG8gY2hhbmdlIHRoZSBkaXJlY3Rpb24gb2YgYSBtb3Rvcikgb3IgZ3JvdW5kaW5nL2VhcnRoaW5nLg==

Classification

UNSPSC 39122205
ETIM Class EC000216
IGCC 5177

Commerce

Effective date 1997-04-16
Obsolescence date 2022-09-01
Offer Life Cycle Code 80
Country of origin FR

ETIM - Electrical characteristics

Max. rated operation voltage Ue AC [V] 1000
Rated operating voltage [V] 400..690
Rated permanent current Iu [A] 250
Number of poles 3

ETIM - Mechanical characteristics

Suitable for floor mounting No
Suitable for front mounting 4-hole No
Suitable for front mounting centre No
Suitable for distribution board installation No
Suitable for intermediate mounting Yes
Colour control element Black
Degree of protection (IP), front side IP20
Width [mm] 262
Height [mm] 160
Depth [mm] 313

ETIM - Technical features

Version as main switch Yes
Version as maintenance-/service switch Yes
Version as safety switch Yes
Version as emergency stop installation No
Version as reversing switch Yes
Number of switches 3
Motor drive optional No
Motor drive integrated No
Voltage release optional No
Device construction Built-in device fixed built-in technique
Type of control element Door coupling rotary drive
Interlockable Yes
Type of electrical connection of main circuit Bolt connection

Logistics

GTIN/EAN 3596031204434
Customs number 8536508000
Price unit PC
Weight of the packing unit [kg] 7.525
Length of the packing unit [m] 0.31
Width of the packing unit [m] 0.41
Depth of the packing unit [m] 0.27

Norms

Conformity to standards IEC

Technical Characteristics

Height [mm] 160
Width [mm] 262
Depth [mm] 313
Weight [kg] 7.525
Control operator Manual Bypass I-0-II
Number of poles 3+6
Rated current [A] 250
Type MTSE
Frame size B4

Documentation

Visit resource center
  • PDF
    Declaration of conformity MUL
    259.16 KB
    SIRCOVER & SIRCOVER ByPass_UE declaration
    Download
    Select
  • PDF
    Declaration of conformity EN
    249.7 KB
    SIRCOVER range_UK declaration
    Download
    Select
  • PDF
    Brochure EN
    1.3 MB
    SIRCOVER - Manual Transfer Switching Equipment from 125 to 3200 A
    Download
    Select

References

SIRCOVER Bypass I-0-II is available in 19 versions

Item Rated current [A] Number of poles Frame size Control operator Type Select
41AC7013 125 3+6 B3 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC9013 125 4+8 B3 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC7016 160 3+6 B3 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC9016 160 4+8 B3 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC7020 200 3+6 B3 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC9020 200 4+8 B3 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC7025 250 3+6 B4 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC9025 250 4+8 B4 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC7040 400 3+6 B4 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC9040 400 4+8 B4 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC7063 630 3+6 B5 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC9063 630 4+8 B5 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC7080 800 3+6 B6 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC9080 800 4+8 B6 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC7120 1250 3+6 B6 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC9120 1250 4+8 B6 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC7160 1600 3+6 B7 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41AC9160 1600 4+8 B7 Manual Bypass I-0-II Manual I-I+II-II
41007039